Бакинский славянский университет

Статья посвящена проблемам, возникающим при преподавании русского языка как иностранного азербайджанскими студентами при освоении функциональных стилей, особенно научного стиля. Приведены примеры некоторых типичных ошибок в речи азербайджанских студентов, проанализированы и даны рекомендации по их устранению.

Ряд задач, предложенных автором, предоставит азербайджанским студентам общую информацию о стилевом курсе, функциональных стилях, поможет им избежать подобных ошибок как в устной, так и в письменной речи, а также стилистически правильно отредактировать текст. Задания основаны на принципе «от простого к сложному», что позволяет учащимся самостоятельно работать с учебником одновременно.

The article describes the problems of mastering the scientific and functional styles in the classes of the Russian language as a foreign language.  Examples of some typical mistakes in the speech of Azerbaijani students are given, along with recommendations on how to overcome them.  

A number of tasks proposed by the author will help Azerbaijani students to study the typology of speech errors, master the stylistic editing of the text, consolidate theoretical information on the course of stylistics.  Tasks are built on the principle of "from simple to complex", which makes it possible to work with the book independently.